Scuola estiva Migrazione intraromanza e plurilinguismo. Prospettive di ricerca, carriera e continuità.

La sezione linguistica della scuola estiva del Deutscher Romanistikverband (DRV) 2024, pensata come ponte tra la linguistica e la didattica delle lingue, è dedicata al tema della migrazione intraromanza e del plurilinguismo e si svolgerà nella suggestiva località dolomitica di San Martino in Badia (Trentino-Alto Adige/Italia). Insieme con studenti di livello avanzato, dottorandi e ricercatori di post-dottorato, nei locali del Museum Ladin si esploreranno complesse situazioni e costellazioni linguistiche plasmate dalla migrazione intraromanza dal punto di vista teorico, empirico e metodologico. L'approccio trasversale prenderà in considerazione la ricerca sul multilinguismo e sul contatto linguistico, la sociolinguistica migratoria, l'acquisizione linguistica e la ricerca sulle heritage languages, e questo, anche nel contesto della tutela delle minoranze, della diversità e delle pari opportunità da una prospettiva di politica linguistica e didattica delle lingue.

La scuola estiva comprende conferenze tenute da esperti invitati, e workshop su vari argomenti rilevanti per la linguistica delle migrazioni e il plurilinguismo, nonché diverse sessioni per la presentazione e la discussione dei progetti di ricerca dei partecipanti. La scuola estiva dedica spazio anche a brevi interventi sulla tematica della carriera scientifica e un approfondimento sulla regione dell'evento comprendente un mini-corso di ladino e uno di rumeno nonché una tavola rotonda pubblica. L'offerta della scuola estiva è completata da un ricco programma culturale. In linea con lo spirito del tema trattato, l'evento persegue sempre un approccio plurilingue e di intercomprensione romanza. 

Esperte ed esperti invitati

• Silvia Dal Negro (Libera Università di Bolzano/Freie Universität Bozen)

• Elton Prifti (Universität des Saarlandes)

• Fabiana Fusco (Università degli Studi di Udine)

• Antonella Sorace (University of Edinburgh)

• Thomas Krefeld (Ludwig-Maximilians-Universität München)

• Sylvia Thiele (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)

Destinatari e candidatura

La scuola estiva si rivolge a 15 studiosi di laurea magistrale, dottorato o post-dottorato delle sottodiscipline della linguistica e degli studi romanzi che si occupano di questioni legate alla linguistica delle migrazioni, alle lingue minoritarie e al plurilinguismo. Sono benvenuti anche i progetti in fase iniziale.

Per la candidatura è sufficiente inviare una lettera di motivazione di una pagina in cui si presentano brevemente la propria persona, i propri interessi di ricerca e il progetto (con titolo e indicazioni bibliografiche) che si desidera presentare nel corso della scuola estiva. Le presentazioni saranno di 15  minuti + 15 minuti di discussione.  Anche le persone interessate a partecipare senza presentazione possono candidarsi. In questo caso si chiede di indicarlo espressamente nella lettera di motivazione e di segnalare i motivi della candidatura. I partecipanti sono invitati a frequentare la scuola estiva per tutta la sua durata.

Per candidarsi, inviare un file *.docx e *.pdf entro il 15 maggio 2024 31 maggio 2024 a migrazioneplurilinguismo@gmail.com. Le candidature possono essere presentate in tutte le lingue romanze oppure in tedesco. 

La notifica di accettazione verrà inviata entro il 10 giugno 2024.

Quota di partecipazione

Tuttavia, ai partecipanti viene richiesto un contributo di 100€ per le spese di vitto e alloggio. I partecipanti devono provvedere autonomamente all'organizzazione del viaggio. Ad ogni modo, molte università finanziano la partecipazione degli studenti alle scuole estive, ad esempio attraverso il programma PROMOS. La richiesta di tali finanziamenti, che vi invitiamo espressamente a richiedere e per la quale saremo lieti di aiutarvi, è di solito abbastanza semplice. È sufficiente mettersi in contatto con noi!

Date importanti

Chiusura del bando: 15 maggio 2024 31 maggio 2024

Notifica di accettazione: 10 giugno 2024

Keywords

Plurilinguismo, Linguistica delle migrazioni, Minoranze linguistiche, Contatto linguistico

Sommerschule Innerromanische Migration und Mehrsprachigkeit. Perspektiven für Forschung, Karriere und Nachwuchs.

Die diesjährige linguistische Sommerschule des DRV, als Brückenschlag zwischen Sprachwissenschaft und Fachdidaktik konzipiert, widmet sich dem Thema der innerromanischen Migration und Mehrsprachigkeit und findet im malerischen dolomitenladinischen San Martin de Tor/Südtirol statt. Gemeinsam mit fortgeschrittenen Studierenden, Doktorand*innen und Habilitand*innen ergründen wir (nicht nur) in den Räumlichkeiten des Museum Ladin die komplexen, von innerromanischer Migration gezeitigten Sprachsituationen und  -konstellationen theoretisch, empirisch und methodologisch. Dies geschieht transversal unter Berücksichtigung von Mehrsprachigkeits- & Sprachkontaktforschung, der migratorischen Soziolinguistik, der Spracherwerbs- & Herkunftssprachenforschung, aber – im Zeichen von Minderheitenschutz, Diversität und Chancengleichheit – auch aus sprachpolitischer und fachdidaktischer Perspektive. 

Die Sommerschule umfasst Workshops eingeladener Expert*innen, vom Organisationsteam verantwortete Inputvorträge zu verschiedenen migrationslinguistisch- und mehrsprachigkeitsrelevanten Themen sowie genügend Zeit zur Vorstellung und Diskussion von Studien- und Abschlussarbeiten der Teilnehmenden. Zudem beinhaltet das Programm eine Open Space-Diskussion mit Kurzinputs rund um das Thema Karriere in der Wissenschaft und einen Einblick in die mehrsprachige  Veranstaltungsregion der Sommerschule (u. a. mit Mini-Ladinisch- und zusätzlich Rumänischsprachkurs und einer öffentlichen Podiumsdiskussion). Ein buntes kulturelles Rahmenprogramm rundet die Sommerschule ab. Ganz im Geiste der behandelten Thematik verfolgt die Sommerschule stets einen metasprachlich mehrsprachigen Ansatz der passiven und kollaborativen innerromanischen Interkomprehension. 

Eingeladene Expertinnen und Experten

• Silvia Dal Negro (Libera Università di Bolzano/Freie Universität Bozen)

• Elton Prifti (Universität des Saarlandes),

• Fabiana Fusco (Università degli Studi di Udine)

• Antonella Sorace (University of Edinburgh)

• Thomas Krefeld (Ludwig-Maximilians-Universität München)

• Sylvia Thiele (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)

Zielgruppe und Bewerbung

Die Sommerschule bietet Plätze für 15 Nachwuchswissenschaftler*innen im Masterstudium, der Promotions- oder PostDoc-Phase aus den sprachwissenschaftlichen und romanistischen Teildisziplinen, die sich mit Fragen zu Migrationslinguistik, Minderheitensprachen und Mehrsprachigkeit beschäftigen. Wir ermutigen auch zur Einreichung von Projekten in der Frühphase.

Die Bewerbung erfolgt über ein einseitiges Motivationsschreiben, in dem Interessenten sich, ihre Forschungsinteressen und ihr Projekt (inkl. Titel und bibliographische Angaben), das sie präsentieren möchten (15 Minuten Kurzvortrag + 15 Minuten Diskussion), kurz vorstellen. Interessenten, die nicht präsentieren möchten, dürfen sich ebenfalls bewerben (bitte das kurz im Motivationsschreiben erwähnen und die Gründe für die Teilnahme an der Sommerschule schildern). Es wird erwartet, dass die Teilnehmenden an der gesamten Sommerschule teilnehmen. 

Bitte sende Deine Bewerbung (*.docx- und *.pdf-Datei) bis zum 15. Mai 2024 31. Mai 2024 an migrazioneplurilinguismo@gmail.com. Das Motivationsschreiben kann in allen romanischen Sprachen und auf Deutsch verfasst werden. Die Bekanntgabe der Annahme erfolgt bis zum 10. Juni 2024. 

Teilnahmegebühr

Trotzdem müssen wir von allen Teilnehmenden einen Unkostenbeitrag von 100€ erheben. Dieser umfasst Unterbringung und Verpflegung vor Ort. Die Anreise ist von den Teilnehmenden selbst zu organisieren. ABER: Zahlreiche Universitäten verfügen – auch für Studierende – über Mittel zur Teilnahme an Sommerschulen, beispielsweise über das PROMOS-Programm. Die proaktive Beantragung solcher Mittel, bei der wir gerne behilflich sind und um die wir nachdrücklich bitten, ist in der Regel recht einfach. Sprecht uns einfach an!

Wichtige Termine und Fristen

Einreichungsfrist: 15/05/2024 31/05/2024

Bekanntgabe der Annahme: 10/06/2024

Keywords

Mehrsprachigkeit, Migrationslinguistik, Sprachminderheiten, Sprachkontakt